Trump: Οι ΗΠΑ δεν θα επενδύσουν τίποτα στο Ιράν, οι αγορές είναι πολύ χαρούμενες με το deal - Τα Στενά του Hormuz θα ανοίξουν πλήρως σε μια με δύο ημέρες - Διαψεύδει τις διαρροές του μνημονίου το Ιράν
(upd7) Μόλις δύο 24ωρα έχουν απομείνει από τις επίσημες υπογραφές για τη συμφωνία μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν, και το CNN αποκαλύπτει το ακριβές περιεχόμενο του κειμένου του μνημονίου κατανόησης που πρόκειται να υπογράψουν οι δύο πλευρές στην Ελβετία την ερχόμενη Παρασκευή 19 Ιουνίου.
Όπως αναφέρεται, οι ΗΠΑ θα επιτρέψουν στο Ιράν να πωλεί πετρέλαιο και πετροχημικά προϊόντα, ενώ η Τεχεράνη ενδέχεται να αποκτήσει πρόσβαση σε αναπτυξιακό ταμείο ύψους 300 δισ. δολαρίων, εφόσον τηρήσει τις δεσμεύσεις που σχετίζονται με το πυρηνικό της πρόγραμμα στις επόμενες διαπραγματεύσεις, ενώ τονίζεται ότι δεν περιλαμβάνονται στο κείμενο συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με το μέλλον του υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν.
Παρόλο αυτά το CNN επισημαίνει ότι παραμένει ασαφές εάν το προσχέδιο που περιήλθε στην κατοχή του, αντικατοπτρίζει ακριβώς το τελικό κείμενο που πρόκειται να υπογραφεί διά ζώσης την Παρασκευή στην Ελβετία καθώς οι τεχνικές λεπτομέρειες εξακολουθούν να οριστικοποιούνται…
Πάντως, ο πρόεδρος Trump ανέφερε σε δηλώσεις του από τη G7 ότι οι ΗΠΑ δεν πρόκειται να επενδύσουν στο Ιράν ενώ προειδοποίησε την Τεχεράνη πως εάν δεν συμπεριφερθεί σωστά, τότε οι ΗΠΑ θα βομβαρδίσουν ξανά…
Trump: Το Ιράν δεν θα αποκτήσει ποτέ πυρηνικό όπλο, δεν θα επενδύσούμε τίποτα
Σε δηλώσεις του ο Trump και κατά τη διάρκεια συνάντησης του με τον πρόεδρο της Αιγύπτου, El Sisi δήλωσε ότι υπάρχει «99,99% πιθανότητα» το Ιράν να μην αποκτήσει ποτέ πυρηνικό όπλο.
Επιπλέον, είπε ότι οι αναφορές σύμφωνα με τις οποίες η συμφωνία ΗΠΑ–Ιράν περιλαμβάνει πρόβλεψη για χρηματοδότηση ύψους 300 δισ. δολαρίων προς το Ιράν για σκοπούς ανοικοδόμησης είναι ψευδείς.
«Δεν πρόκειται να βάλουμε ούτε δέκα σεντ», ανέφερε ο Αμερικανός πρόεδρος.
«Δεν επενδύουμε και δεν διαθέτουμε κανένα τέτοιο ταμείο», πρόσθεσε.
Ο Trump διευκρίνισε ότι δεν ζητά από τις χώρες του Κόλπου να επενδύσουν στο Ιράν, αλλά σημείωσε ότι «αν το κάνουν, δεν υπάρχει πρόβλημα».
«Θα έλεγα ότι δεν πρόκειται να το κάνουν σύντομα, μέχρι να διαπιστώσουν ποια θα είναι η συμπεριφορά τους» υπογράμμισε ο πρόεδρος των ΗΠΑ.
Trump: «Οι αγορές είναι πραγματικά χαρούμενες με τη συμφωνία με το Ιράν»
Παράλληλα επανέλαβε την άποψή του ότι η συμφωνία μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν είναι «πολύ ισχυρή».
«Κανείς δεν ξέρει ακριβώς τι περιλαμβάνει, αλλά είναι πολύ ισχυρή», δήλωσε.
«Αυτοί που είναι πραγματικά χαρούμενοι είναι οι αγορές», ανέφερε ο Trump, προσθέτοντας ότι τα Στενά του Hormuz θα είναι πλήρως ανοιχτά μέσα στην επόμενη «μία ή δύο ημέρες».
Trump: Αν δεν συμπεριφερθούν σωστά, θα ξαναρχίσουμε να τους βομβαρδίζουμε
Ερωτηθείς εάν η συμφωνία είναι «οριστική», ο Donald Trump απάντησε: «Όχι, δεν είναι οριστική.»
«Πρόκειται για ένα Μνημόνιο Κατανόησης.
Και αν δεν μου αρέσει, θα επιστρέψουμε στο να τους πυροβολούμε, να ρίχνουμε βόμβες στα κεφάλια τους».
«Αν δεν μου αρέσει, αν δεν συμπεριφερθούν σωστά, θα επιστρέψουμε αμέσως στο να ρίχνουμε βόμβες κατευθείαν στο κέντρο του κεφαλιού τους» είπε ο Αμερικανός πρόεδρος.
Trump: Οι τιμές του πετρελαίου ήταν χαμηλές γιατί... εξουδετερώναμε πλοία κάθε βράδυ
Όπως είπε ο Trump, ο λόγος που οι τιμές του πετρελαίου παρέμειναν χαμηλές είναι ότι κάθε βράδυ εξουδετερώναμε πλοία, χωρίς καν να το γνωρίζετε.
«Πριν από δύο ημέρες, τρεις ημέρες, πριν από έναν μήνα, εξουδετερώσαμε 22 πλοία.
Κατά μέσο όρο εξουδετερώναμε από 15 έως 25 πλοία κάθε νύχτα.
Κανείς δεν το γνώριζε αυτό.
Το Πολεμικό μας Ναυτικό έκανε εξαιρετική δουλειά.
Κανείς δεν ήξερε τι συνέβαινε.
Γι’ αυτό το πετρέλαιο δεν έφτασε τα 300 δολάρια το βαρέλι· έφτασε στα 125 ή 150 δολάρια.
Τώρα βρίσκεται στα 72 ή 73 δολάρια. Άκουσα ότι πλέον είναι ακόμη χαμηλότερα» είπε ο Trump.
CNN: Το κείμενο της συμφωνίας ΗΠΑ - Ιράν, οι βασικοί όροι
Η συμφωνία μεταξύ του Ιράν και των ΗΠΑ καθορίζει τους όρους της εκεχειρίας μεταξύ των δύο αντιπάλων, την επαναλειτουργία των Στενών του Hormuz, ορισμένα μέτρα οικονομικής ανακούφισης για το Ιράν και την επαναβεβαίωση από την Τεχεράνη ότι δεν θα κατασκευάσει ποτέ πυρηνικό όπλο, σύμφωνα με αντίγραφο του κειμένου που εξασφάλισε το CNN.
Το 14 σημείων μνημόνιο κατανόησης (MoU) δεν έχει ακόμη δημοσιοποιηθεί επισήμως, ωστόσο αντίγραφό του περιήλθε στην κατοχή του CNN από Αμερικανό αξιωματούχο.
Διπλωμάτης που το είδε κατά τη διάρκεια της συνόδου G7 στη Γαλλία αυτή την εβδομάδα επιβεβαίωσε το περιεχόμενό του, όπως και δύο ακόμη διπλωματικές πηγές με γνώση των διαπραγματεύσεων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία, οι ΗΠΑ θα επιτρέψουν στο Ιράν να πωλεί πετρέλαιο και πετροχημικά προϊόντα, ενώ η Τεχεράνη ενδέχεται να αποκτήσει πρόσβαση σε αναπτυξιακό ταμείο ύψους 300 δισ. δολαρίων, εφόσον τηρήσει τις δεσμεύσεις που σχετίζονται με το πυρηνικό της πρόγραμμα στις επόμενες διαπραγματεύσεις.
Το έγγραφο δεν περιλαμβάνει συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με το μέλλον του υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν.
Ασαφές αν θα είναι το τελικό κείμενο
Ο Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε στο CNN ότι το κείμενο αντανακλά τη συμφωνία που υπεγράφη ψηφιακά από τον Πρόεδρο Donald Trump, τον Αντιπρόεδρο JD Vance και τον Πρόεδρο του Ιρανικού Κοινοβουλίου Mohammad Bagher Ghalibaf την Κυριακή. Ωστόσο, δεδομένης της μυστικότητας που τηρούν τόσο οι ΗΠΑ όσο και το Ιράν σχετικά με τη διατύπωση, παραμένει ασαφές εάν το προσχέδιο που περιήλθε στο CNN αντικατοπτρίζει ακριβώς το τελικό κείμενο που πρόκειται να υπογραφεί διά ζώσης την Παρασκευή στην Ελβετία.
Παράλληλα, οι τεχνικές λεπτομέρειες εξακολουθούν να οριστικοποιούνται, επομένως η διατύπωση μπορεί ακόμη να αλλάξει.
Μιλώντας στο CNN, Αμερικανοί αξιωματούχοι υποβάθμισαν τη σημασία του ίδιου του μνημονίου, χαρακτηρίζοντάς το «πολιτικό έγγραφο» που δεν αποτυπώνει κρίσιμες δεσμεύσεις που έχει αναλάβει το Ιράν μέσω παρασκηνιακών διαύλων επικοινωνίας, ειδικά όσον αφορά το μέλλον του πυρηνικού του προγράμματος.
Ο Λευκός Οίκος δεν απάντησε σε αίτημα σχολιασμού όταν του παρουσιάστηκε το προσχέδιο που απέκτησε το CNN.
Διαψεύδει το Ιράν τις διαρροές
Το ημιεπίσημο ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων Tasnim χαρακτήρισε ανακριβείς τις διαρροές εκδοχών του σχεδίου.
Το Bloomberg είχε δημοσιεύσει νωρίτερα μία εκδοχή του προσχεδίου.
Το Πλήρες κείμενο
1. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες, μαζί με τους συμμάχους τους στον τρέχοντα πόλεμο, δηλώνουν με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης τον άμεσο και μόνιμο τερματισμό του πολέμου σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου, και αναλαμβάνουν την υποχρέωση ότι από εδώ και στο εξής δεν θα προβούν σε καμία εχθρική ενέργεια η μία εναντίον της άλλης και θα απέχουν από την απειλή ή τη χρήση βίας μεταξύ τους. Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώσει τις διατάξεις του παρόντος άρθρου και των υπολοίπων άρθρων.
2. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να σέβονται η μία την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της άλλης και να απέχουν από οποιαδήποτε παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της άλλης πλευράς.
3. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να διαπραγματευθούν και να καταλήξουν σε τελική συμφωνία εντός μέγιστης προθεσμίας 60 ημερών, η οποία μπορεί να παραταθεί με κοινή συναίνεση.
4. Αμέσως μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα άρουν τον ναυτικό αποκλεισμό και θα αποτρέψουν οποιαδήποτε παρέμβαση ή παρεμπόδιση κατά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, αποκαθιστώντας εντός μέγιστης προθεσμίας 30 ημερών τη ναυσιπλοΐα στην πλήρη δυναμικότητά της. Η κίνηση των πλοίων θα είναι ανάλογη του προπολεμικού όγκου ναυσιπλοΐας από την πλευρά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται επίσης να αποσύρουν τις δυνάμεις τους από τις γύρω περιοχές εντός 30 ημερών από την τελική συμφωνία.
5. Με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα λάβει άμεσα μέτρα ώστε να αποκατασταθεί εντός 30 ημερών η κίνηση εμπορικών πλοίων από τον Περσικό Κόλπο προς τη Θάλασσα του Ομάν και αντίστροφα, στα προπολεμικά επίπεδα, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη άρσης τεχνικών εμποδίων και εξουδετέρωσης ναρκών από το Ιράν.
6. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αναλαμβάνουν, μαζί με τους περιφερειακούς εταίρους τους, να δημιουργήσουν ένα ολοκληρωμένο σχέδιο, συμφωνημένο από τα δύο μέρη, για την αποκατάσταση και οικονομική ανάπτυξη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, διασφαλίζοντας χρηματοδότηση τουλάχιστον 300 δισ. δολαρίων. Ο μηχανισμός υλοποίησης αυτού του σχεδίου, ως μέρος της τελικής συμφωνίας, θα διαμορφωθεί εντός 60 ημερών.
7. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να τερματίσουν, βάσει χρονοδιαγράμματος που θα συμφωνηθεί στο πλαίσιο της τελικής συμφωνίας, κάθε μορφή κυρώσεων που αντιμετωπίζει σήμερα η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, συμπεριλαμβανομένων των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, του Συμβουλίου Διοικητών του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (IAEA), καθώς και όλων των μονομερών αμερικανικών κυρώσεων, πρωτογενών και δευτερογενών.
8. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν επαναλαμβάνει ότι δεν θα κατασκευάσει ποτέ πυρηνικά όπλα. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι η τύχη του εμπλουτισμένου υλικού και όλα τα άλλα αμοιβαία συμφωνημένα ζητήματα που σχετίζονται με τα πυρηνικά, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών αναγκών του Ιράν, θα ρυθμιστούν επαρκώς στην τελική συμφωνία. Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώσει τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.
9. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι, μέχρι να επιτευχθεί τελική συμφωνία, θα διατηρήσουν το υφιστάμενο καθεστώς: το Ιράν θα διατηρήσει αμετάβλητο το πυρηνικό του πρόγραμμα και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα επιβάλουν νέες κυρώσεις ούτε θα ενισχύσουν τις δυνάμεις τους στην περιοχή.
10. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται ότι αμέσως μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης και έως την ημερομηνία άρσης των κυρώσεων, το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ θα εκδώσει εξαιρέσεις (waivers) για τις εξαγωγές ιρανικού αργού πετρελαίου, πετροχημικών προϊόντων και παραγώγων τους, καθώς και για όλες τις σχετικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών, ασφαλιστικών και μεταφορικών υπηρεσιών.
11. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται ότι, υπό το φως της προόδου των διαπραγματεύσεων προς μια τελική συμφωνία, τα δεσμευμένα ή περιορισμένα κεφάλαια και περιουσιακά στοιχεία της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν θα αποδεσμευθούν και θα καταστούν πλήρως διαθέσιμα. Τα κεφάλαια αυτά, είτε τηρούνται σε κύριο λογαριασμό είτε έχουν μεταφερθεί, θα χρησιμοποιούνται για οποιαδήποτε τελική πληρωμή δικαιούχου που θα καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν και θα είναι πλήρως διαθέσιμα προς χρήση. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να εκδώσουν όλες τις απαραίτητες άδειες και εγκρίσεις για τον σκοπό αυτό.
12. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι θα δημιουργηθεί μηχανισμός εφαρμογής για την εποπτεία της επιτυχούς υλοποίησης και της μελλοντικής τήρησης της Τελικής Συμφωνίας.
13. Μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης και αφού παρασχεθούν διαβεβαιώσεις σχετικά με την έναρξη εφαρμογής των άρθρων 4, 5, 10 και 11 του παρόντος Μνημονίου, καθώς και τη συνεχή εφαρμογή αυτών των μέτρων, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα εισέλθουν σε διαπραγματεύσεις για την Τελική Συμφωνία αποκλειστικά ως προς τα υπόλοιπα άρθρα.
14. Η τελική συμφωνία θα εγκριθεί μέσω δεσμευτικού ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
www.bankingnews.gr
Όπως αναφέρεται, οι ΗΠΑ θα επιτρέψουν στο Ιράν να πωλεί πετρέλαιο και πετροχημικά προϊόντα, ενώ η Τεχεράνη ενδέχεται να αποκτήσει πρόσβαση σε αναπτυξιακό ταμείο ύψους 300 δισ. δολαρίων, εφόσον τηρήσει τις δεσμεύσεις που σχετίζονται με το πυρηνικό της πρόγραμμα στις επόμενες διαπραγματεύσεις, ενώ τονίζεται ότι δεν περιλαμβάνονται στο κείμενο συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με το μέλλον του υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν.
Παρόλο αυτά το CNN επισημαίνει ότι παραμένει ασαφές εάν το προσχέδιο που περιήλθε στην κατοχή του, αντικατοπτρίζει ακριβώς το τελικό κείμενο που πρόκειται να υπογραφεί διά ζώσης την Παρασκευή στην Ελβετία καθώς οι τεχνικές λεπτομέρειες εξακολουθούν να οριστικοποιούνται…
Πάντως, ο πρόεδρος Trump ανέφερε σε δηλώσεις του από τη G7 ότι οι ΗΠΑ δεν πρόκειται να επενδύσουν στο Ιράν ενώ προειδοποίησε την Τεχεράνη πως εάν δεν συμπεριφερθεί σωστά, τότε οι ΗΠΑ θα βομβαρδίσουν ξανά…
Trump: Το Ιράν δεν θα αποκτήσει ποτέ πυρηνικό όπλο, δεν θα επενδύσούμε τίποτα
Σε δηλώσεις του ο Trump και κατά τη διάρκεια συνάντησης του με τον πρόεδρο της Αιγύπτου, El Sisi δήλωσε ότι υπάρχει «99,99% πιθανότητα» το Ιράν να μην αποκτήσει ποτέ πυρηνικό όπλο.
Επιπλέον, είπε ότι οι αναφορές σύμφωνα με τις οποίες η συμφωνία ΗΠΑ–Ιράν περιλαμβάνει πρόβλεψη για χρηματοδότηση ύψους 300 δισ. δολαρίων προς το Ιράν για σκοπούς ανοικοδόμησης είναι ψευδείς.
«Δεν πρόκειται να βάλουμε ούτε δέκα σεντ», ανέφερε ο Αμερικανός πρόεδρος.
«Δεν επενδύουμε και δεν διαθέτουμε κανένα τέτοιο ταμείο», πρόσθεσε.
Ο Trump διευκρίνισε ότι δεν ζητά από τις χώρες του Κόλπου να επενδύσουν στο Ιράν, αλλά σημείωσε ότι «αν το κάνουν, δεν υπάρχει πρόβλημα».
«Θα έλεγα ότι δεν πρόκειται να το κάνουν σύντομα, μέχρι να διαπιστώσουν ποια θα είναι η συμπεριφορά τους» υπογράμμισε ο πρόεδρος των ΗΠΑ.
Trump: «Οι αγορές είναι πραγματικά χαρούμενες με τη συμφωνία με το Ιράν»
Παράλληλα επανέλαβε την άποψή του ότι η συμφωνία μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν είναι «πολύ ισχυρή».
«Κανείς δεν ξέρει ακριβώς τι περιλαμβάνει, αλλά είναι πολύ ισχυρή», δήλωσε.
«Αυτοί που είναι πραγματικά χαρούμενοι είναι οι αγορές», ανέφερε ο Trump, προσθέτοντας ότι τα Στενά του Hormuz θα είναι πλήρως ανοιχτά μέσα στην επόμενη «μία ή δύο ημέρες».
Trump: Αν δεν συμπεριφερθούν σωστά, θα ξαναρχίσουμε να τους βομβαρδίζουμε
Ερωτηθείς εάν η συμφωνία είναι «οριστική», ο Donald Trump απάντησε: «Όχι, δεν είναι οριστική.»
«Πρόκειται για ένα Μνημόνιο Κατανόησης.
Και αν δεν μου αρέσει, θα επιστρέψουμε στο να τους πυροβολούμε, να ρίχνουμε βόμβες στα κεφάλια τους».
«Αν δεν μου αρέσει, αν δεν συμπεριφερθούν σωστά, θα επιστρέψουμε αμέσως στο να ρίχνουμε βόμβες κατευθείαν στο κέντρο του κεφαλιού τους» είπε ο Αμερικανός πρόεδρος.
Trump: Οι τιμές του πετρελαίου ήταν χαμηλές γιατί... εξουδετερώναμε πλοία κάθε βράδυ
Όπως είπε ο Trump, ο λόγος που οι τιμές του πετρελαίου παρέμειναν χαμηλές είναι ότι κάθε βράδυ εξουδετερώναμε πλοία, χωρίς καν να το γνωρίζετε.
«Πριν από δύο ημέρες, τρεις ημέρες, πριν από έναν μήνα, εξουδετερώσαμε 22 πλοία.
Κατά μέσο όρο εξουδετερώναμε από 15 έως 25 πλοία κάθε νύχτα.
Κανείς δεν το γνώριζε αυτό.
Το Πολεμικό μας Ναυτικό έκανε εξαιρετική δουλειά.
Κανείς δεν ήξερε τι συνέβαινε.
Γι’ αυτό το πετρέλαιο δεν έφτασε τα 300 δολάρια το βαρέλι· έφτασε στα 125 ή 150 δολάρια.
Τώρα βρίσκεται στα 72 ή 73 δολάρια. Άκουσα ότι πλέον είναι ακόμη χαμηλότερα» είπε ο Trump.
CNN: Το κείμενο της συμφωνίας ΗΠΑ - Ιράν, οι βασικοί όροι
Η συμφωνία μεταξύ του Ιράν και των ΗΠΑ καθορίζει τους όρους της εκεχειρίας μεταξύ των δύο αντιπάλων, την επαναλειτουργία των Στενών του Hormuz, ορισμένα μέτρα οικονομικής ανακούφισης για το Ιράν και την επαναβεβαίωση από την Τεχεράνη ότι δεν θα κατασκευάσει ποτέ πυρηνικό όπλο, σύμφωνα με αντίγραφο του κειμένου που εξασφάλισε το CNN.
Το 14 σημείων μνημόνιο κατανόησης (MoU) δεν έχει ακόμη δημοσιοποιηθεί επισήμως, ωστόσο αντίγραφό του περιήλθε στην κατοχή του CNN από Αμερικανό αξιωματούχο.
Διπλωμάτης που το είδε κατά τη διάρκεια της συνόδου G7 στη Γαλλία αυτή την εβδομάδα επιβεβαίωσε το περιεχόμενό του, όπως και δύο ακόμη διπλωματικές πηγές με γνώση των διαπραγματεύσεων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία, οι ΗΠΑ θα επιτρέψουν στο Ιράν να πωλεί πετρέλαιο και πετροχημικά προϊόντα, ενώ η Τεχεράνη ενδέχεται να αποκτήσει πρόσβαση σε αναπτυξιακό ταμείο ύψους 300 δισ. δολαρίων, εφόσον τηρήσει τις δεσμεύσεις που σχετίζονται με το πυρηνικό της πρόγραμμα στις επόμενες διαπραγματεύσεις.
Το έγγραφο δεν περιλαμβάνει συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με το μέλλον του υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν.
Ασαφές αν θα είναι το τελικό κείμενο
Ο Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε στο CNN ότι το κείμενο αντανακλά τη συμφωνία που υπεγράφη ψηφιακά από τον Πρόεδρο Donald Trump, τον Αντιπρόεδρο JD Vance και τον Πρόεδρο του Ιρανικού Κοινοβουλίου Mohammad Bagher Ghalibaf την Κυριακή. Ωστόσο, δεδομένης της μυστικότητας που τηρούν τόσο οι ΗΠΑ όσο και το Ιράν σχετικά με τη διατύπωση, παραμένει ασαφές εάν το προσχέδιο που περιήλθε στο CNN αντικατοπτρίζει ακριβώς το τελικό κείμενο που πρόκειται να υπογραφεί διά ζώσης την Παρασκευή στην Ελβετία.
Παράλληλα, οι τεχνικές λεπτομέρειες εξακολουθούν να οριστικοποιούνται, επομένως η διατύπωση μπορεί ακόμη να αλλάξει.
Μιλώντας στο CNN, Αμερικανοί αξιωματούχοι υποβάθμισαν τη σημασία του ίδιου του μνημονίου, χαρακτηρίζοντάς το «πολιτικό έγγραφο» που δεν αποτυπώνει κρίσιμες δεσμεύσεις που έχει αναλάβει το Ιράν μέσω παρασκηνιακών διαύλων επικοινωνίας, ειδικά όσον αφορά το μέλλον του πυρηνικού του προγράμματος.
Ο Λευκός Οίκος δεν απάντησε σε αίτημα σχολιασμού όταν του παρουσιάστηκε το προσχέδιο που απέκτησε το CNN.
Διαψεύδει το Ιράν τις διαρροές
Το ημιεπίσημο ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων Tasnim χαρακτήρισε ανακριβείς τις διαρροές εκδοχών του σχεδίου.
Το Bloomberg είχε δημοσιεύσει νωρίτερα μία εκδοχή του προσχεδίου.
Ενημερωμένη πηγή δήλωσε στο πρακτορείο Tasnim ότι το κείμενο που δημοσιεύθηκε από το Bloomberg ως το πλήρες κείμενο του μνημονίου κατανόησης μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ δεν είναι ακριβές.
Η πηγή, η οποία βρίσκεται κοντά στην ιρανική διαπραγματευτική ομάδα, ανέφερε ότι το κείμενο που κυκλοφορεί παρουσιάζει πολλές ελλείψεις και ανακρίβειες.
Όπως πρόσθεσε, το μνημόνιο αποτελείται πράγματι από 14 άρθρα, όπως είχε ήδη ανακοινωθεί, και τα βασικά θέματα που καλύπτουν τα 14 αυτά άρθρα έχουν επανειλημμένα παρουσιαστεί στα μέσα ενημέρωσης.
Ωστόσο, οι λεπτομέρειες που παραθέτει το Bloomberg για κάθε άρθρο είναι σε αρκετές περιπτώσεις ελλιπείς.
Η ίδια πηγή τόνισε ότι, για παράδειγμα, το πρώτο άρθρο καθώς και το άρθρο που αφορά τα Στενά του Hormuz, όπως παρουσιάζονται στο δημοσίευμα του Bloomberg, είναι σαφώς ανακριβή και παραλείπουν ορισμένες σημαντικές λέξεις-κλειδιά και βασικές διατυπώσεις.
Τέλος, υπογράμμισε ότι, βάσει της συμφωνίας μεταξύ των δύο πλευρών, το πλήρες κείμενο του μνημονίου κατανόησης θα δημοσιοποιηθεί μετά την επίσημη υπογραφή του την Παρασκευή.
Το Πλήρες κείμενο
1. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες, μαζί με τους συμμάχους τους στον τρέχοντα πόλεμο, δηλώνουν με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης τον άμεσο και μόνιμο τερματισμό του πολέμου σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου, και αναλαμβάνουν την υποχρέωση ότι από εδώ και στο εξής δεν θα προβούν σε καμία εχθρική ενέργεια η μία εναντίον της άλλης και θα απέχουν από την απειλή ή τη χρήση βίας μεταξύ τους. Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώσει τις διατάξεις του παρόντος άρθρου και των υπολοίπων άρθρων.
2. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να σέβονται η μία την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της άλλης και να απέχουν από οποιαδήποτε παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της άλλης πλευράς.
3. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να διαπραγματευθούν και να καταλήξουν σε τελική συμφωνία εντός μέγιστης προθεσμίας 60 ημερών, η οποία μπορεί να παραταθεί με κοινή συναίνεση.
4. Αμέσως μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα άρουν τον ναυτικό αποκλεισμό και θα αποτρέψουν οποιαδήποτε παρέμβαση ή παρεμπόδιση κατά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, αποκαθιστώντας εντός μέγιστης προθεσμίας 30 ημερών τη ναυσιπλοΐα στην πλήρη δυναμικότητά της. Η κίνηση των πλοίων θα είναι ανάλογη του προπολεμικού όγκου ναυσιπλοΐας από την πλευρά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται επίσης να αποσύρουν τις δυνάμεις τους από τις γύρω περιοχές εντός 30 ημερών από την τελική συμφωνία.
5. Με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα λάβει άμεσα μέτρα ώστε να αποκατασταθεί εντός 30 ημερών η κίνηση εμπορικών πλοίων από τον Περσικό Κόλπο προς τη Θάλασσα του Ομάν και αντίστροφα, στα προπολεμικά επίπεδα, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη άρσης τεχνικών εμποδίων και εξουδετέρωσης ναρκών από το Ιράν.
6. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αναλαμβάνουν, μαζί με τους περιφερειακούς εταίρους τους, να δημιουργήσουν ένα ολοκληρωμένο σχέδιο, συμφωνημένο από τα δύο μέρη, για την αποκατάσταση και οικονομική ανάπτυξη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, διασφαλίζοντας χρηματοδότηση τουλάχιστον 300 δισ. δολαρίων. Ο μηχανισμός υλοποίησης αυτού του σχεδίου, ως μέρος της τελικής συμφωνίας, θα διαμορφωθεί εντός 60 ημερών.
7. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να τερματίσουν, βάσει χρονοδιαγράμματος που θα συμφωνηθεί στο πλαίσιο της τελικής συμφωνίας, κάθε μορφή κυρώσεων που αντιμετωπίζει σήμερα η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, συμπεριλαμβανομένων των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, του Συμβουλίου Διοικητών του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (IAEA), καθώς και όλων των μονομερών αμερικανικών κυρώσεων, πρωτογενών και δευτερογενών.
8. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν επαναλαμβάνει ότι δεν θα κατασκευάσει ποτέ πυρηνικά όπλα. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι η τύχη του εμπλουτισμένου υλικού και όλα τα άλλα αμοιβαία συμφωνημένα ζητήματα που σχετίζονται με τα πυρηνικά, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών αναγκών του Ιράν, θα ρυθμιστούν επαρκώς στην τελική συμφωνία. Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώσει τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.
9. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι, μέχρι να επιτευχθεί τελική συμφωνία, θα διατηρήσουν το υφιστάμενο καθεστώς: το Ιράν θα διατηρήσει αμετάβλητο το πυρηνικό του πρόγραμμα και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα επιβάλουν νέες κυρώσεις ούτε θα ενισχύσουν τις δυνάμεις τους στην περιοχή.
10. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται ότι αμέσως μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης και έως την ημερομηνία άρσης των κυρώσεων, το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ θα εκδώσει εξαιρέσεις (waivers) για τις εξαγωγές ιρανικού αργού πετρελαίου, πετροχημικών προϊόντων και παραγώγων τους, καθώς και για όλες τις σχετικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών, ασφαλιστικών και μεταφορικών υπηρεσιών.
11. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται ότι, υπό το φως της προόδου των διαπραγματεύσεων προς μια τελική συμφωνία, τα δεσμευμένα ή περιορισμένα κεφάλαια και περιουσιακά στοιχεία της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν θα αποδεσμευθούν και θα καταστούν πλήρως διαθέσιμα. Τα κεφάλαια αυτά, είτε τηρούνται σε κύριο λογαριασμό είτε έχουν μεταφερθεί, θα χρησιμοποιούνται για οποιαδήποτε τελική πληρωμή δικαιούχου που θα καθορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν και θα είναι πλήρως διαθέσιμα προς χρήση. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να εκδώσουν όλες τις απαραίτητες άδειες και εγκρίσεις για τον σκοπό αυτό.
12. Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν ότι θα δημιουργηθεί μηχανισμός εφαρμογής για την εποπτεία της επιτυχούς υλοποίησης και της μελλοντικής τήρησης της Τελικής Συμφωνίας.
13. Μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Κατανόησης και αφού παρασχεθούν διαβεβαιώσεις σχετικά με την έναρξη εφαρμογής των άρθρων 4, 5, 10 και 11 του παρόντος Μνημονίου, καθώς και τη συνεχή εφαρμογή αυτών των μέτρων, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα εισέλθουν σε διαπραγματεύσεις για την Τελική Συμφωνία αποκλειστικά ως προς τα υπόλοιπα άρθρα.
14. Η τελική συμφωνία θα εγκριθεί μέσω δεσμευτικού ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών